Considerato l’interesse che hanno mostrato alcuni pazienti verso il nuovo Case Report pubblicato dal nostro Dipartimento di Ricerca & Sviluppo, nella rivista INTERNATIONAL JOURNAL OF ANATOMICAL VARIATIONS, Sep. 2019;12(3):30-32, vi riportiamo la traduzione all’italiano dell’Abstract dell’articolo:
“Si descrive una variante dello strato muscolare che copre lo strato superficiale della membrana sacrococcigea posteriore sopra lo iato sacrale, con fibre muscolari orientate longitudinalmente, che a nostro avviso appartiene al muscolo multifido.
Abbiamo avuto il privilegio di scoprirlo in dodici pazienti durante l’esecuzione di un approccio chirurgico aperto dello iato sacrale, con una prevalenza almeno dell’11,11% del totale dei casi trattati con questo intervento.
La conoscenza di questa variante anatomica è importante perché può rendere difficoltoso qualsiasi approccio caudale al canale sacrale e potrebbe spiegare alcuni fallimenti dei blocchi epidurali caudali. Significativamente, il nostro report si basa sulla visualizzazione chirurgica diretta di un’area fino ad ora descritta solo indirettamente, mediante risonanza magnetica, ecografia o esame dell’osso sacrale in cadavere.”
Per accedere all’articolo integrale in pdf, potete scaricarlo dal seguente link:
https://institutchiaribcn.com/it/variant-muscular-covering-of-the-sacral-hiatus/
